Congés pour Projet Pédagogique : Valorisation d’un atelier d’écriture au CUEF

Immersion sonore et photographique
Formation, Innovation pédagogique
Extrait de l'exposition réalisée par le CAP dans le cadre d'un CPP au CUEF où l'enseignante accompagne ses étudiants à l'expression écrite
Extrait de l'exposition réalisée par le CAP dans le cadre d'un CPP au CUEF où l'enseignante accompagne ses étudiants à l'expression écrite
Cette année, dans le cadre de son Congé pour Projet Pédagogique, Sophie Regnat-Ravier, qui anime des ateliers d'écriture au DU Passerelle du Centre Universitaire d’Etudes Françaises (CUEF) a été accompagnée par le Centre d’Accompagnement de la Pédagogie (CAP).
Le CAP soutient les enseignants dans le montage des dossiers de demande de CPP, leur mise en œuvre et leur valorisation. Sophie Régnat-Ravier a demandé l’aide du CAP pour mettre en lumière et valoriser ses ateliers d'écriture.

En collaboration avec les chargées de communication et l’équipe de réalisation audiovisuelle, un montage sonore ainsi qu’une exposition photographique ont été présentés lors de la cérémonie de remise des diplômes du DU Passerelle le 15 juin dernier.

Ces photographies étaient accompagnées de textes élaborés par ces mêmes étudiants avec Kim Forcolin, stagiaire enseignante au Du Pass, qui a animé un second atelier autour du plurilinguisme intitulé "Polyphonies".

L’ensemble a donné lieu à un moment particulièrement fort et émouvant, mettant en valeur les parcours, les voix et les talents de ces étudiants.

> Ecouter l’immersion sonore de l’atelier

Prises de vue et prises de son lors des ateliers

Après un RDV préalable pour organiser les dates de prises de vue et de tournage, une chargée de communication s’est immergée dans 2 séances de cours pour prendre des photos et capturer des extraits sonores. Sophie Régnat-Ravier a adapté le contenu de son cours pour obtenir une ressource poétique. L’enseignante a plongé ses étudiants dans un texte de Fabienne Swatly avant de les inviter à écrire à la manière de cette autrice polonaise. Structurée en plusieurs étapes, les étudiants ont pris le temps d’écrire individuellement leurs phrases, puis de les travailler avec l’enseignante avant de les lire à haute voix.

Extrait de l'exposition réalisée par le CAP dans le cadre d'un CPP au CUEF pour valoriser l'atelier d'écriture
crédit photo : @CAP

Tournage en studio son

Un scénario a pris forme grâce au travail de l’enseignante et de la chargée de communication, qui ont décidées ensemble d’enregistrer une partie de la production au studio son du bâtiment CLV.
Pour le plus grand plaisir de tous les étudiants, ils se sont réunis dans cet espace insonorisé accompagné par un réalisateur audiovisuel pour enregistrer leurs textes à plusieurs voix. Une réalisatrice audiovisuelle a ensuite composé une ressource sonore qui répondait à la demande de l'enseignante. Cette production est le fruit d'un travail sur plusieurs séances de cours où l'on entend comment l'enseignante accompagne ces étudiants en exil a porté une parole authentique.


Extrait de l'exposition réalisée par le CAP dans le cadre d'un CPP au CUEF où un étudiant lit à voix haute sa phrase
crédit photo : @CAP

Titre 1 : La remise de diplôme du DU PASS
L’exposition photo et l’enregistrement sonore ont été diffusés lors de la remise des diplômes le 15 juin 2026. Les étudiants ont pris la parole pour clôturer l’événement et partager leur ressenti de ces 2 années au CUEF. Avec leurs mots, ils évoquent cette formation comme : transformation, point de commencement, tremplin, nouvelle vie, camarade, chance, porte pour entrer dans la vie, opportunité, ou encore parcours du combattant.

Remise des diplômes du DU Passerelle au CUEF avec l'exposition photographique réalisée dans le cadre d'un CPP avec le CAP
crédit photo : @CUEF
Mis à jour le  30 juin 2026